Datenschutzerklärung
Schweiz, revDSG/nDSG
Stand: 2026
Wir, Jasmina Hermann (Einzelfirma, "codepixel"), bearbeiten Personendaten gemäss dem Schweizer Datenschutzrecht (nDSG/revDSG). Diese Datenschutzerklärung informiert über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung sowie Ihre Rechte.
1. Verantwortliche Stelle
Jasmina Hermann (Einzelfirma)
Spiesshaldenstrasse 4
8280 Kreuzlingen TG
Schweiz
E-Mail: jasmina@codepixel.ch
2. Welche Personendaten wir bearbeiten
Je nach Nutzung der Website bearbeiten wir insbesondere:
a) Technische Daten (Server-/Logdaten):
IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seiten/Dateien, Referrer-URL, Browser/Device-Infos, Betriebssystem, Fehlermeldungen.
b) Kontakt- und Kommunikationsdaten:
Name, E-Mail, Telefonnummer (falls angegeben), Nachrichteninhalte, Anhänge, Korrespondenz.
c) Vertrags- und Abrechnungsdaten (Kund:innen):
Offerten, Projektangaben, Leistungsumfang, Rechnungsdaten, Zahlungsstatus, Zahlart (Rechnung/TWINT), geschäftsbezogene Kommunikation.
d) Nutzungsdaten (Tracking/Analyse, sofern aktiviert):
Interaktionen auf der Website (z.B. Seitenbesuche, Klicks), pseudonyme Kennungen/Cookies.
3. Zwecke der Bearbeitung
Wir bearbeiten Personendaten für:
- Betrieb, Sicherheit und Stabilität der Website
- Beantwortung von Anfragen und Kommunikation
- Offerten, Projektabwicklung und Leistungserbringung (B2B & B2C)
- Rechnungsstellung, Buchhaltung und Zahlungsabwicklung (Rechnung/TWINT)
- Analyse und Marketing (soweit aktiviert/zulässig)
- Schutz vor Spam/Missbrauch (reCAPTCHA)
4. Rechtfertigung / Grundlage
Die Bearbeitung erfolgt, soweit erforderlich:
- zur Vertragserfüllung oder Vertragsvorbereitung
- zur Wahrung berechtigter Interessen (Sicherheit, Betrieb, Optimierung, Missbrauchsprävention)
- gestützt auf Einwilligung, insbesondere bei optionalen Cookies/Tracking (Consent-Banner)
5. Empfänger:innen / Dienstleister (Auftragsbearbeitung)
Wir setzen Dienstleister ein, die Personendaten in unserem Auftrag bearbeiten, z.B. für:
- Hosting/Domain/DNS (z.B. Hostpoint)
- E-Mail und Zusammenarbeit (Google Workspace)
- Website-Analyse (Google Analytics)
- Marketing-Tracking (Meta Pixel)
- Newsletter-Versand (Newsletter-Tool)
- Spam-Schutz (Google reCAPTCHA)
- Kartenanzeige (Google Maps)
- Kommunikation (WhatsApp, falls genutzt)
Diese Dienstleister werden, soweit erforderlich, vertraglich verpflichtet, Daten vertraulich und sicher zu bearbeiten.
6. Datenübermittlung ins Ausland
Je nach eingesetzten Tools können Personendaten in Länder ausserhalb der Schweiz übertragen werden (z.B. EU/USA), insbesondere bei Google-, Meta- und WhatsApp-Diensten. Wir achten auf geeignete Schutzmassnahmen (z.B. vertragliche Garantien), soweit erforderlich.
7. Einzelne Tools und Dienste
7.1 Google Analytics
Wir verwenden Google Analytics zur Webanalyse. Dabei können Cookies eingesetzt werden. Erfasst werden u.a. Nutzungs- und Gerätedaten sowie technische Informationen. Zweck: Statistik und Verbesserung der Website. Sie können dies über unser Cookie-Banner steuern (Analyse an/aus) und Cookies im Browser löschen/blockieren.
7.2 Meta Pixel (Facebook/Instagram)
Wir verwenden Meta Pixel zur Messung von Werbewirkung und ggf. für Remarketing. Dabei können Daten (z.B. Seitenaufrufe, Interaktionen) an Meta übermittelt werden. Sie können dies über unser Cookie-Banner steuern (Marketing an/aus).
7.3 Newsletter
Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, bearbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse (und optional Name) für den Versand.
- Double-Opt-In: Wir können zur Bestätigung Ihrer Anmeldung eine Bestätigungs-E-Mail senden.
- Abmeldung: Jeder Newsletter enthält einen Abmeldelink.
Für den Versand nutzen wir ein Newsletter-Tool; dieses bearbeitet Daten in unserem Auftrag.
7.4 WhatsApp Kontakt
Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren (z.B. via Button/Link), erfolgt die Kommunikation über WhatsApp/Meta. Dabei gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Dienstes. Wir bearbeiten die von Ihnen übermittelten Daten zur Beantwortung Ihrer Anfrage.
7.5 Google Maps (Embed)
Zur Darstellung von Karten kann Google Maps eingebunden sein. Beim Aufruf kann Google technische Daten (z.B. IP-Adresse) erhalten, um den Dienst bereitzustellen.
7.6 Google reCAPTCHA
Wir nutzen Google reCAPTCHA zum Schutz vor Spam und Missbrauch (z.B. in Formularen). Dabei können technische Daten und Nutzungsdaten an Google übermittelt werden. Zweck: Sicherheits- und Missbrauchsprävention.
7.7 Google Workspace (E-Mail/Office)
Für E-Mail und Zusammenarbeit nutzen wir Google Workspace. Dabei können Kommunikationsinhalte und Metadaten verarbeitet werden, soweit dies für die Kommunikation und Organisation notwendig ist.
8. Speicherdauer
Wir speichern Personendaten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z.B. geschäftliche Unterlagen).
9. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.
10. Ihre Rechte
Sie haben je nach anwendbarem Recht insbesondere das Recht auf:
- Auskunft
- Berichtigung
- Löschung (sofern keine Pflicht/kein überwiegendes Interesse entgegensteht)
- Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen
- Widerruf von Einwilligungen (für die Zukunft)
Kontakt: jasmina@codepixel.ch
11. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version auf dieser Website.